金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「今日から8月です」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.


語学学習、進んでますか?

-------------------------------------
夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ
-------------------------------------
期間:8月9日(火)~8月13日(土)

詳細はこちら:
https://idiomas.hateblo.jp/entry/challenge
申込はこちら:
https://aprender-esp.com/fx/5l96PO
━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週は
ポッドキャストに連動して
夏を説明する表現です。

あとがきは、
反響ありました!

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード28
「8月のイベント」
はこちらから。

https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-28-8Los-eventos-de-agosto-e1ltj2k
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Hoy empieza agosto.
《オイ エンピエサ アゴスト》

【意味】
今日から8月です。

【解説】
Hoy=今日
empieza=動詞empezar「始める」
agosto=8月

この文章の主語は「8月」です。
直訳は「今日、8月が始まる」です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード28
「8月のイベント」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091
◆◆◆

いよいよ、8月が始まりました。

週末に、
「語学学習進んでますか?」
とFBで質問させていただいたところ

多くの方から反応をいただきました!

今年の後半どうやったら
思うように語学を伸ばしていけるのか。
このテーマが気になるな
と思ったら

まだ5daysチャレンジへの参加は
間に合います。

お気軽にご参加くださいね。



スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181

スペイン語で「今週の旅の話に役立つ表現」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ!


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の
旅の話に役立つフレーズをまとめています。
復習したら、ポッドキャストを聞いてみましょう!

あとがきは、
安心したって何て言う?

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

aprender-esp.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今週のまとめ◆

La Estatua de la Libertad está en Nueva York.
《ラ エスタトゥア デ ラ リベルタッ エスタ エン ヌエバ ジョルク》

【意味】
自由の女神像はNYにあります。

--------------------

Hay más de 700 pinturas.
《アイ マス デ セテシエントス ピントゥラス》

【意味】
700点以上の絵があります。

--------------------

El Salar de Uyuni se encuentra en Bolivia.
《エル サラール デ ウジュニ セ エンクエントラ エン ボリービア》

【意味】
ウユニ塩湖はボリビアにあります。

--------------------

Estas cataratas tienen aproximadamente 4 km de ancho.
エスタス カタラタス ティエネン アプロクシマダメンテ クアトロ キロメトロス デ アンチョ》

【意味】
この滝は幅が約4kmあります

--------------------

¿Cuándo se construyó la muralla?
《クアンド セ コンストゥルジョ ラ ムラジャ》

【意味】
その城壁はいつ建設されたのですか?

--------------------

La esfinge es más antigua que las pirámides.
《ラ エスフィンヘ エス マス アンティグア ケ ラス ピラミデス》

【意味】
スフィンクスはピラミッドよりも古いです。


 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

aprender-esp.com


◆◆◆

-------------------------------------
夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ
-------------------------------------
期間:8月9日(火)~8月13日(土)
申込方法:
以下のリンクからメールアドレスを
ご登録ください。

https://aprender-esp.com/fx/5l96PO

5daysチャレンジに
早速申し込んでいただいた方
ありがとうございます!


1人も申し込みがなかったら
正直、さみしいので
ホッとしました(笑)

ちなみに「ホッとした~」は
Estoy aliviada/aliviado.です。


1つ好きな言葉があって
それは、
スペイン語じゃないんですが)

Put it in your pocket!

「ポケットに入れて!」
の意味です。


誰の言葉かというと、
有名なダンスの先生の言葉です。

その先生のレッスンを受けると
Put it in your pocket!
と頻繁に言われるのですが

「使えるステップを
ポケットに入れて持って帰りなさい」
という意味なんです。

5daysチャレンジでも

今後の語学マスターに役立つことを
ポケットに入れてもらえたら
嬉しいです。




スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181

スペイン語で「スフィンクスはピラミッドよりも古いです」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

-------------------------------------☆
夏休み特別企画!​
語学マスターに絶対必要な○○を​
手に入れるための5daysチャレンジ​
☆-------------------------------------
期間:8月9日(火)~8月13日(土)
申込方法:
以下のリンクからメールアドレスを
ご登録ください。

https://aprender-esp.com/fx/5l96PO

スペイン語を今年こそは
マスターするぞと1月に決意した方

上手く進められていますか?

・思うように進んでいない
・なかなか上達しない
・何をしていいか分からなくなってきた
・やってもやっても、頭に入らない
・今年スキルアップできるか不安になってきた

こんな風に思っていませんか?

もし当てはまるなと思ったら
夏休みを利用したイベントを
企画したので利用してくださいね!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は
旅の話をする時に役立つフレーズ。

あとがきは、
いよいよ公開しました5days!

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


La esfinge es más antigua que las pirámides.
《ラ エスフィンヘ エス マス アンティグア ケ ラス ピラミデス》

【意味】
スフィンクスはピラミッドよりも古いです。

【解説】
La esfinge=スフィンクス
es=動詞ser「~です」
más antigua que~=~より古い
(antiguaが古いの意味)
las pirámides=ピラミッド

スフィンクスはLa esfinge
女性名詞です!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
-------------------------------------☆
夏休み特別企画!​
語学マスターに絶対必要な○○を​
手に入れるための5daysチャレンジ​
☆-------------------------------------
期間:8月9日(火)~8月13日(土)
申込方法:
以下のリンクからメールアドレスを
ご登録ください。

https://aprender-esp.com/fx/5l96PO
◆◆◆

今回の5daysは
動画を1日1本ずつ
お送りしていく予定です。

夏休みを活用して
今年後半、グンと上達してもらいたい
という気持ちでお届けしますが

夏休みは楽しみも必要なので
時間はフレキシブルに使えた方が
いいですよね。

メールで受け取っておいて
1日のうち、
何時に見ていただいても
大丈夫です。


5日間が終われば
やることがクリアになる!

そのメソッドを
受け取ってくださいね。


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181

夏休み特別企画!​語学マスターに絶対必要な○○を​手に入れるための5daysチャレンジ​

-------------------------------------☆
夏休み特別企画!​
語学マスターに絶対必要な○○を​
手に入れるための5daysチャレンジ​
☆-------------------------------------
期間:8月9日(火)~8月13日(土)
申込方法:
以下のリンクからメールアドレスを
ご登録ください。

https://aprender-esp.com/fx/5l96PO

スペイン語を今年こそは
マスターするぞと1月に決意した方

上手く進められていますか?

・思うように進んでいない
・なかなか上達しない
・何をしていいか分からなくなってきた
・やってもやっても、頭に入らない
・今年スキルアップできるか不安になってきた

こんな風に思っていませんか?

もし当てはまるなと思ったら
夏休みを利用したイベントを
企画したので利用してください!


今回は、レッスンではなく

・何をすれば話せるようになるのか
・語学をマスターできるのか
・伸び悩んでる状況を突破できるか

ここに焦点を当ててみたいと思います。
もしもあなたが、

・英語やスペイン語が話せるようになりたくて
スクールに通っているけど上達しない

・習った語学を使う場がなくて上達できない

・今年こそはマスターしたいと思ったけど
まだ具体的に何もできてない

・長年、勉強しているけど今でも
うまく話せない


こんな悩みがあるなら
語学の習得に必要な○○を
この夏の間に手に入れて

今年後半に
グンと飛躍してみませんか?


この5daysチャレンジでは
8月9日(火)~8月13日(土)の期間に
毎日1本の動画とワークを
お送りします。
※ワークの提出は自由です

8月13日(土)は午前11:00から
1時間のリアルタイム配信を
予定しています。

もちろん、録画も取って
後から皆さんにお送りするので
スケジュールが合わない
見逃した
ということがあっても大丈夫です。


日々ワークをしてもらうと
語学をマスターするための
秘訣が分かります。


1日約15分のワークで
5日後にはどうなっているでしょう?


目指すのは、

・いつか、いつか、と先延ばしにするのはやめて
今から始められることに気づくこと

・長年やってきて、どうすれば話せるようになるか
分からないという悩みを解決

・何をすればいいか分からず
教材を転々とする状態から脱却

・いざチャンスがきても慌てるだけの自分を卒業
また、

5daysを終えても悩みを抱える方には
特別に
『個別の進路相談室』も
ご利用いただけます。


今日のテーマを見て
ピンとくるものがあれば
下のリンクから参加申し込みしてくださいね!


参加費は完全無料です。
失うものは何もありません。

「夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ」への
参加希望は、こちらから。

(メルマガ登録画面が表示されます)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
↓ ↓ ↓
https://aprender-esp.com/fx/5l96PO

語学マスターに向けて、1歩踏み出すための5日間!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

夏休みの時間を、少し有効活用して
新しい気づき・思わぬ変化を
手に入れてみませんか?

ご参加お待ちしています!

スペイン語で「その城壁はいつ建設されたのですか」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ!


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は
旅の話をする時に役立つフレーズ。

あとがきは、
5daysチャレンジ!

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


¿Cuándo se construyó la muralla?
《クアンド セ コンストゥルジョ ラ ムラジャ》

【意味】
その城壁はいつ建設されたのですか?

【解説】
Cuándo=いつ
se construyó=動詞construir「建設する」の再帰受身
la muralla=城壁
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091

◆◆◆


~~~~~~~~~~~~~~~~~
夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ
~~~~~~~~~~~~~~~~~


今年に入って、FB、ブログ、メルマガをはじめて
語学が好き、語学を習得したいと思っている方が
こんなにいるんだと改めて実感しました。


そこで、この夏休みを利用して
イベントをしたいと思います。

題して、
夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ


あえて、
英語とかスペイン語とかの
枠を取ってみました。


語学を習得するためにやることの
基本はどの言語でも同じなので。


もちろん文法とか単語とか
違いますが


今回は、レッスンではなく

・何をすれば話せるようになるのか
・語学をマスターできるのか
・伸び悩んでる状況を突破できるか

ここに焦点を当ててみたいと
思います。


もしもあなたが、

・英語やスペイン語が話せるようになりたくて
スクールに通っているけど上達しない

・習った語学を使う場がなくて上達できない

・今年こそはマスターしたいと思ったけど
まだ具体的に何もできてない

・長年、勉強しているけど今でも
うまく話せない


こんな悩みがある方は
語学の習得に必要な○○を
この夏の間に手に入れて


今年後半に
グンと飛躍してみませんか?


この5daysチャレンジでは
8月9日(火)~8月13日(土)の期間に
毎日1本の動画とワークを
お送りします。
※ワークの提出は自由です


8月13日(土)は午前11:00から
1時間のリアルタイム配信を
予定しています。

もちろん、録画も取って
後から皆さんにお送りするので
スケジュールが合わない
見逃した
ということがあっても大丈夫です。


日々ワークをしてもらうと
語学をマスターするための
秘訣が分かります。


1日約15分のワークで
5日後にはどうなっているでしょう?


目指すのは、

・いつか、いつか、と先延ばしにするのはやめて
今から始められることに気づくこと

・長年やってきて、どうすれば話せるようになるか
分からないという悩みを解決

・何をすればいいか分からず
教材を転々とする状態から脱却

・いざチャンスがきても慌てるだけの自分を卒業


また、

5daysを終えても悩みを抱える方には
“個別の相談室”も
特別にご利用いただけます。


今日のテーマを見て
ピンとくるものがあれば
下のリンクから参加申し込みしてくださいね!


参加費は完全無料です。


失うものは何もありません。


「夏休み特別企画!
語学マスターに絶対必要な○○を
手に入れるための5daysチャレンジ」への
参加希望は、こちらから。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(メルマガへの参加)↓ ↓ ↓
https://aprender-esp.com/fx/5l96PO

語学マスターに向けて、1歩踏み出すための5日間!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


夏休みの時間を、少し有効活用して
新しい気づき・思わぬ変化を手に入れてみませんか?


今年こそ語学をマスターする!
それは、まだ遅くないですよ。

スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181

スペイン語で「この滝は幅が約4kmあります」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ!


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は
旅の話をする時に役立つフレーズ。

あとがきは、
大人の夏休み特別企画!

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Estas cataratas tienen aproximadamente 4 km de ancho.
エスタス カタラタス ティエネン アプロクシマダメンテ クアトロ キロメトロス デ アンチョ》

【意味】
この滝は幅が約4kmあります

【解説】
Estas cataratas=これらの滝は
(cataratasは瀑布と言われる大きな滝、
cascadaが普通の滝)

tienen=tener「持つ」の複数形
aproximadamente=約
4 km de ancho=幅4キロ

* 長さ、幅、重さなどを言う時に
tenerの動詞が使えます。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091
◆◆◆


さて、何か夏の特別企画を
やってみたいと思っていたのですが

ついに、
整いました!


今まで、自分が英語とスペイン語
習得する中で培ったもの
そして、先生や先輩から教わったこと

この知識と経験は
私の財産だと思っています。

ただ、
皆さんにお伝えするには
きちんと言語化しないと
いけませんから

今まで、バラバラに
理解していたものを
まとめました。

この5daysチャレンジで その内容をお届けしたいと思います。

ご案内は
近日中に公開しますね!

スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181

スペイン語で「ウユニ塩湖はボリビアにあります」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ!


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は
旅の話をする時に役立つフレーズ。

あとがきは、
「~にある」を意味するもう一つの単語。

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


El Salar de Uyuni se encuentra en Bolivia.
《エル サラール デ ウジュニ セ エンクエントラ エン ボリービア》

【意味】
ウユニ塩湖はボリビアにあります。

【解説】
El Salar de Uyuni=ウユニ塩湖
se encuentra~=~にある
en=~に
Bolivia=ボリビア

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード27
「クイズ人気の観光地」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1091
◆◆◆

今日のse encuentraは
動詞はencontrarseです。

「~にある」の意味になる
もう一つの単語です。


encontrarは、通常「見つける」「出会う」
の意味の単語です。

観光地の紹介でも
よく見る表現です。


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181