スペイン語で「どうぞ取ってください」

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

今日初めて
明日にはペラペラ
と言うのはさすがに無理ですよね。

効率よく勉強しつつ
ペラペラまでの道のりも
楽しみながら進むのがおススメ。

いっしょにスペイン語の世界を
楽しみましょう！

◆◆
今日は自宅でお食事会をする場面を
考えてみましょう！

あとがきは、
マラガへ行くなら気を付けたい！

◆今週のポッドキャスト
エピソード15はこちらから。
↓
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-15-Cosecha-de-las-hojas-del-t-e1htp4s
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


Sírvete, por favor.
《シルベテ ポル ファボール》


【意味】
どうぞ取ってください。

【解説】
Sírvete＝(君自身で)食べ物を取り分ける
por favor＝～してください

servirseは「（自分に）食べ物/飲み物を取り分ける」
という意味です。

Sírveteと活用した場合、
「あなたは自分でご飯と取ってください」
つまり
「自由に取って食べてね」の
意味になります。


￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

◆今週のポッドキャスト
エピソード15は茶摘みについてです。
↓
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-15-Cosecha-de-las-hojas-del-t-e1htp4s
◆

マラガへは行かれたこと
ありますか？

大きな町ではないので
徒歩で隅から隅まで歩いて周れます。

古い町並みで、迷路のような
石造りの細い路地を散策できます。

マラガは実はピカソの生誕地。
美術館、城、闘牛場跡なども
見ることができます。

ご飯は海が近いので
シーフードも多くて美味しかったです。

ただ旅行に行かれるときは
スペインのシエスタ（昼休憩）のことを
思い出して時間配分してくださいね。

お昼の14時～17時ごろまで
ほとんどの店がお昼休みに入ります。

これにはびっくりしました！



このブログは
スペイン語を始めたばかり

または

初級文法を復習中

といった方を対象に
毎日スペイン語を1文
お届けしています。


外国語を学ぶことで見えてくる
新しい扉が
スペイン語で開けますように！


スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガで使えるフレーズを毎日お届け
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語のバイリンガルポッドキャスト
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
↓↓↓
【Apple Podcast】
https://aprender-esp.com/Lb0/6t181
その他、Google Podcast、Apple Podcastなど、
全10局にて配信中！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181