金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「日が暮れる前に家に帰らないといけない」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

今日初めて
明日にはペラペラ
と言うのはさすがに無理ですよね。

効率よく勉強しつつ
ペラペラまでの道のりも
楽しみながら進んでいきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は、
幽霊、物の怪、怖いことなどの
スペイン語表現です!

あとがきは、
DELE疲れ?

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード19
「日本の妖怪|Monstruos japoneses」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t491
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Tengo que regresar a casa antes de anochecer.
《テンゴ ケ レグレサール ア カサ アンテス デ アノチェセール》

【意味】
日が暮れる前に家に帰らないといけない。

【解説】
Tengo que=(私は)~しなければいけない
regresar a casa=家に帰る
antes de=~の前に
anochecer=日が暮れる

ポッドキャストのフレーズ】
Además, dicen que tienen las características de que suelen aparecer al anochecer
y siempre aparecen en el mismo lugar.
さらに(妖怪は)たいてい夕暮れ時に出現して、
出る場所も決まっているのが特徴だそうです。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

◆今週のポッドキャストエピソード19
「日本の妖怪|Monstruos japoneses」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t491


先日、DELE試験(スペイン語の試験)が
あったと思いますが、

受験された方、
試験勉強疲れは
していないですか?

先日、スペイン語講師をしている方と
お話ししたら、

試験後には
スペイン語を見たくなくなってないか
聞くんだと言っていました。

ここ読んでくださっている
皆さんは、

スペイン語を見たくない症候群には
かかってないと思いますが、


もしも、かかったら
どうしますか?

そういう瞬間もあると思います。
私も正直ありました。


明日はそういう時に
何をしたか、
ご紹介しましょう。


まずは、試験を受けられた方
お疲れ様でした!



このブログは
スペイン語を始めたばかり

または

初級文法を復習中

といった方を対象に
毎日スペイン語を1文
お届けしています。


外国語を学ぶことで見えてくる
新しい扉が
スペイン語で開けますように!


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルポッドキャスト
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
↓↓↓
Apple Podcast
https://aprender-esp.com/Lb0/6t181
その他、Google PodcastApple Podcastなど、
全10局にて配信中!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181