金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語であいづちの「No」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

今日初めて
明日にはペラペラ
と言うのはさすがに無理ですよね。

効率よく勉強しつつ
ペラペラまでの道のりも
楽しみながら進んでいきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は、
スペイン語であいづち!

あとがきは、
DELE試験って。。。


◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード23
「コロンビアコーヒー」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t721

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆

Noのあいづち表現をまとめてみました。


否定の場合
No.
定番の「いいえ」


丁寧な否定。
ビジネスの場面では
こちらが使われることも。
No, señor.
No, señora.
「いいえ、そうではないです」
(かしこまった言い方です)

¿No?
語尾を上げると、
「じゃない?」「でしょ?」の意味に。


Nooooooo.
イヤーーーーー。
スペイン語では「~」がないので
長い音はこう表します。


Que no.
だから嫌だって(言ったでしょ)。
(もうやめて!のような苛立ちを表現)


¡Ay, no!
え、やだ~!
え、うそ~!

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード23
「コロンビアコーヒー」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/1t721
◆◆◆


なんと6月末に
梅雨明けしてしまいましたね。

こんなの私の記憶では
はじめてです。

夏が長くなりそうですね!
(正直、ちょっと憂鬱。)

ですが、
熱中症には気を付けてくださいね。
¡Cuídate del golpe de calor!


さて昨日までお伝えしてきた
DELE対策ですが

対策は対策として
DELEは
良くできている試験だなと
思います。


読解問題などは
マークシートですが

作文に口頭試験まであるので

「実力を試されているな!」

という気がします。


語学の勉強というのは
途中から上達しているかどうか
分かりにくくなることがあるので

こういう試験を
腕試しに使うのはとても有効だと思います。

まだ受けたことがなくて興味がある方は
チャレンジしてみてくださいね。



このブログは
スペイン語を始めたばかり

または

初級文法を復習中

といった方を対象に
毎日スペイン語を1文
お届けしています。


外国語を学ぶことで見えてくる
新しい扉が
スペイン語で開けますように!


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181