金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「毎年夏はよく泳いだものです」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ!


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます!
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のポッドキャストから
夏の思い出話をするときに役立つ表現。

あとがきは、
soler動詞について。

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード29
「ラジオ体操」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/3t1221

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Cada verano, solía nadar mucho.
《カダ ベラノ ソリア ナダール ムーチョ》

【意味】
毎年夏はよく泳いだものです


【解説】
Cada verano=毎年夏に(Cada=毎、verano=夏)
solía=~したものだった(動詞soler三人称単数線過去)
nadar=泳ぐ
mucho=たくさん

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード29
「ラジオ体操」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/3t1221

◆◆◆

動詞solerは
面白い動詞です。

現在形では「~する習慣がある、ふつうそうする」の意味、
線過去形では「そういう習慣があった」
の意味になるので
「~したものだ」となります。

意味が、習慣や傾向についてなので
過去形はもっぱら線過去で使うことが
多いです。

線過去の活用を使い慣れれば
「(私は)~したものだ」は
solía+動詞の原形なので
すぐに言えるようになります。



スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181