金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「(電話に)出てくれる?」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.



「語学学習に大切なのは?」

継続?
それも、1つですが

「何年もやっているけど
なかなかで。。。」
という声が聞こえてきそう。

ポイントは、やり方。
このヒントは本に書きました!

あとは、
ある時期に集中して取り組むことも
ブレイクスルーには大切!
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は電話に関する表現。

あとがきは、
2部門で1位を獲得した書籍
プレゼント企画!
◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード34
「入れ墨」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/2t1481

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


¿Puedes contestar?
《プエデス コンテスタール》

【意味】
(電話に)出てくれる?

【解説】
Puedes~?=(あなたは)~できますか?
contestar=(電話に)出る

命令形で
「Contesta!」=出て!
も使われます。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Amazon2部門で1位獲得の書籍
期間限定でプレゼント中!


「読み逃していた!」
という方は
こちらからどうぞ!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/jDUICt

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

今日の「電話に出る」の動詞は
もう少し補足の説明があります。

スペインのスペイン語では
cogerも使われます。

「出て!」は
Cógelo.
これでもOK。


でも国によって
使えない場合があるので
Contestaの方がスペインでも
中南米でも使えて便利ですね。

スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181