金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「乾期と雨期の2種類があります」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.



語学ができるようになった先に
何がしたいですか?


ドラマを外国語で観る!
外国の方とお話しする!
日本のことを外国語で伝える!
海外旅行を10倍楽しむ!
海外に住む!
外国語で仕事をする!
好きな場所で働く!

こうなりたいー!
これしたいー!

いいモチベーション出して
いきましょう!


━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日のフレーズは
今週のポッドキャストから!



◆◆◆
今週のポッドキャスト
エピソード38「コスタリカ
はこちらから。

https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-38-Costa-Rica-e1pkvb2

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Tiene dos tipos de clima: seco y húmedo.
《ティエネ ドス ティポス デ クリマ セコ イ ウメド》


【意味】
乾期と雨期の2種類があります

【解説】
Tiene=動詞Tener「持つ」
dos=2
tipos=種類
de~=~の
clima=気候
seco=乾燥した
y=そして
húmedo=湿った


 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

コスタリカの友人(すごい美人の女の子)
が言うには


雨期には一日中湿ったまま
過ごすことも多かったとのこと。

「何で着替えないの?」
と聞いたら
家の中にいても雨漏りで
雨が落ちてくるから
また濡れてしまうのだとか。。。

あまり雨に備えたりもしない。
日本とは違うよね!
Pura Vida!

なんとかなるのよ!

コスタリカの方は
厳しい環境でも楽しく過ごせる
そんな人ですね!


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181