金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「彼女は産休中です」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.


英語でも、スペイン語でも
「話せるようになりたい!」 と思って始められたなら

早く語学というツールを習得して
楽しんでもらいたい!
と思います。


一方で、
長く勉強し続け
それを楽しまれても
もちろんいいと思います。

結局は
どうしたいか、
どうなりたいかです。

そもそも、
母国語以外の語学を勉強すること自体
脳にものすごくいい効果があります。

「前帯状皮質」という部位が鍛えられて
集中力、マルチタスク能力が上がるとか

脳がダメージを受けても
ダメージからの快復が早いとか。

もちろん
外国語を使った方が
よりその効果も上がります!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
過去エピソード 37「桃太郎」
はこちらから。

https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-37-Momotaro-e1pcsql


* 今週のポッドキャストは 新しいエピソードはなしです!
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Ella está de baja de maternidad.
《エジャ エスタ デ バハ デ マテルニダッ》


【意味】
彼女は産休中です。


【解説】
Ella=彼女
está de baja=estar de baja=休暇中です
baja de maternidad=産休

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

動詞をたくさん覚えたいとき
どうしますか?


「単語カードを使います」

「よし!今日から毎日5個覚えよう」

こんな感じですか?

「とにかく読書量を増やそう」

でしょうか?

どれも素晴らしいです!


1つここで、少し負荷をかけた
覚え方をしたい場合に
こんな方法もあるよ、というのをお伝えします。


たくさんの単語を一気に覚えたい場合は
「時間X量」
を意識してください。

「短い時間でたくさんのものに触れる」
ということです。

「毎日5個ずつ」と制限をかけず
数個忘れてしまってもいいから
毎日たくさん見て、どういう意味だったか
復習します。


10個以上の動詞を見ていくと
一週間で70個近くの動詞が覚えられることになります。

「そんなに計算通りに覚えられるわけない…」
と思われるかもしれないです。

確かにその通りです。
10個見て覚えた気になっても
翌日覚えてるのは5個だったり。

でも、翌日復習して次の10個。また翌日。。
こうやって繰り返すと。。。。

なかなか覚えられない単語のために
数日、余裕をもたせても、
2週間で100個覚えることが
できてしまいますね!

======================================
◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
メールボックスを開くだけで
スペイン語を毎日勉強できてしまう
『毎日1文スペイン語』をメルマガでお届け。
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
======================================


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181