金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「スペイン語で本を読むつもりです」

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


2023年の目標は
立てられましたか?

「毎日勉強するぞ!」


こんな目標を立てていませんか?
これでも実行できる方も
いるかもしれませんが、
ちょっと漠然としています。


もう少し深掘ってみましょう。
「いつ時間が取れるか」
「その時間で何ができるのか」
「やってみてできそうか」

通勤時間にスペイン語
本を読むって決めたのに
そもそも本を持って
出かけるのを忘れる。。。

みたいなことって
たまにあります。

何かしら無理があるときは
早めに変更しましょう!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
12月のエピソードの対訳が。。。
HPにアップされてませんでした!!
こちら、更新しています。
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/episodio43
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Leeré libros en español.
《レエレ リブロス エン エスパニョル》


【意味】
スペイン語で本を読むつもりです


【解説】
Leeré=動詞leer「読む」未来形
libros=本
en español=スペイン語
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

昨日の毎日少しずつ勉強は
誰にでも当てはまります。

良い習慣をつけた方が
早く語学は伸びます。

「本を読む」

これはスピーキング力を上げたいときに
意外とやらない人が多いです。

確かに、
「聞く+話す」
この2つはとても重要なのですが
本を読むを追加すると
語彙力と表現力がアップします。


あとは、
できるだけ音声のある物を
選んで読むと。。。

効果絶大です!

======================================
★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181