スペイン語で「いつでもスペイン語を勉強つもりです」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


2023年の目標は
立てられましたか？

「毎日勉強するぞ！」


こんな目標を立てていませんか？
これでも実行できる方も
いるかもしれませんが、
ちょっと漠然としています。


もう少し深掘ってみましょう。
「いつ時間が取れるか」
「その時間で何ができるのか」
「やってみてできそうか」

通勤時間にスペイン語の
本を読むって決めたのに
そもそも本を持って
出かけるのを忘れる。。。

みたいなことって
たまにあります。

何かしら無理があるときは
早めに変更しましょう！

━━━━━━━━━━━━━━━━━
12月のエピソードの対訳が。。。
HPにアップされてませんでした!!
こちら、更新しています。
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/episodio43
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


Practicaré español en cualquier momento.
《プラクティカレ エスパニョル エン クアルキエル モメント》


【意味】
(私は)いつでもスペイン語を勉強つもりです


【解説】
Practicaré＝動詞practicar未来形「練習する」
español＝スペイン語
en cualquier momento＝いつでも
(cualquier＝いずれの、momento＝時)

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

「いつでもスペイン語を勉強する」

これは、いつでも問題集を持ち歩く、
というような勉強のことではないです。

むしろ、
それはちょっと難しいと思います。

たとえば、
駅でバスや電車を待つ間に
視界に入る物を順番に
スペイン語で言えるかやってみます。

次の日も同じものを目にするので
同じように言えるか確認します。

信号待ち中に、他の人の服装を
スペイン語にしてみるのもいいです。

もう文章が作れる方なら
目に見える景色を
スペイン語で説明してみる。

こういった練習は
机がなくてもできるので
まさにスキマ時間を利用できます！


======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181