おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.
今週は、
gustar動詞と同じ用法の表現を
紹介しました!
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 47: チリ
↓↓↓
https://podcasters.spotify.com/pod/show/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-47-Chile-e20bl83
━━━━━━━━━━━━━━━━━
¿Te gusta salir a comer?
《テ グスタ サリール ア コメール》
【意味】
外食は好きですか?
--------------------
A Ana le interesa el curso de francés.
《ア アナ レ インテレサ エル クルソ デ フランセス》
【意味】
アナはフランス語のコースに興味がある。
--------------------
¿Te molesta ese sonido ruidoso?
《テ モレスタ エセ ソニド ルイドーソ》
【意味】
そのうるさい音が気になる?
--------------------
Sé que me falta práctica.
《セ ケ メ ファルタ プラクティカ》
【意味】
練習不足なのは分かっている。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】
この毎日1文は
ブログとTwitterとメルマガとで
配信しています。
昨日の表現は
ブログへのアクセスが
いつもの倍以上でした(笑)
「練習不足なのは分かっている」
の表現に反応した方が多かった。。。
気が付いたところが始まりです!
しかも新しい年度のスタート!
1月に立てた目標を思い出して
初心に帰りましょう!
======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
~スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
~スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!
★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181
★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181
★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181