金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で【挨拶+もう一言】

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


今週は、
挨拶+もう一言という表現を
紹介しました!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語&スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━

¡Buenos días! Hoy hace buen tiempo.
《ブエノス ディアス! オイ アセ ブエン ティエンポ》

【意味】
おはようございます。今日はいい天気ですね。

--------------------

¡Hola! ¿Puedo hacerle una pregunta?
《オラ! プエド アセールレ ウナ プレグンタ》

【意味】
こんにちは。ちょっとお尋ねしてもいいですか?

--------------------

¡Gracias! De verdad me ha ayudado mucho.
《グラシアス! デ ベルダ メ アユダド ムーチョ》

【意味】
ありがとう!本当に助かりました。

--------------------

¡Hola! ¿Te estás yendo ahora?
《オラ! テ エスタス ジェンド アオラ》

【意味】
やあ!今から帰るところですか?

--------------------

Perdón, llegué tarde.
《ペルドン. ジェゲ タルデ》

【意味】
ごめんなさい、遅れました。

--------------------

Disculpa, ¿puedo pedirte un favor?
《ディスクルパ , プエド ペディールテ ウン ファボール》

【意味】
すみません。1つお願いしてもいいですか?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

昨夜、嬉しい来訪者がありました。

それは…


『蛍』です^^

今年はすごく早いと感じました。

この地区は数年前に豪雨災害で
いっきに蛍が減ったので、
蛍の数がまた戻りつつあるなら
とても嬉しいことです!



ちなみに「蛍」はスペイン語
luciernaga
ルシエルナガ
です。


======================================
★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181