スペイン語で「食べるのが楽しみだ」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


Todo es práctica.
- Pelé
すべては練習の中にある。
- ペレ

━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語＆スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆

Tengo ganas de comer esto.
《テンゴ ガナス デ コメール エスト》

【意味】
食べるのが楽しみだ

【解説】
Tengo = 持っている
ganas de～= ～をする欲望、願望
comer = 動詞原型「食べる」
esto = これ

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

「ペラペラになりたいな～」
「あなたもOOでペラペラに」

という表現見て
最近思うのは。。。

「ペラペラって何？」です。

ペラペラが持つイメージってたとえば。。。

・何言ってるか分からないけど
コミュニケーションできててすごい！
・発音がすごくいい
・レスポンスがなんかナチュラルで早い
・ネイティブっぽい
・どんな場面でも流暢に対応できている

こんな感じでしょうか？

でも「OOだけでペラペラ」タイプは
上のイメージとはちょっと違う所を
目指していると思います。

あと、「ペラペラになりたい」だと
ちょっと目標がふわっとしているので

長いスパンで勉強していくときには
いいかもしれないですが、

半年後の目標や年内の目標を立てる時には
もう少し具体的に、
OO試験で何点とか
OOレベルを合格するとか

もっと細かくして、
過去形をマスターするとか
1日のルーティンは言えるようになるとか
数字に慣れるとか
：

そういう目標にすると
やることが明確になると思います！

スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181