スペイン語で「菊の花を飾ります」

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習の習慣化
進んでますか？

継続のポイントは
飽きてしまったり
継続が辛くならないように

楽しいルーティンに
することです！


━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は9月のイベントに関する表現です。

あとがきは、
Hoy es viernes y ...

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード32
「9月のイベント」
はこちらから。
↓
https://aprender-esp.com/Lb0/2t1461

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


Decoramos con los crisantemos.
《デコラモス コン ロス クリサンテモス》

【意味】
(私たちは)菊の花を飾ります。

【解説】
Decoramos＝動詞decorar「飾る」
con＝～で
los crisantemos＝菊

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

さて、今日が重陽の節句ですね。

今日は
日本酒か
スッキリした焼酎なども
よさそうですね。

朝に配信するメルマガで
いきなり晩酌の話になってしまいましたが。

今日は金曜日なので
いきなり晩酌の話でもいいでしょう！


1つ、スペイン語のフレーズをご紹介します。
Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe.
「今日は金曜日、身体もそれを知っている」
という意味です。


このフレーズの後に
Mi cuerpo quiere rumba, mi cuerpo quiere fiesta.
と、続く歌もあります(笑)

スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181