観光ガイドでスペイン語レッスン！
🌟 観光ガイドでスペイン語レッスン！～楽しく実践で学ぶ～👒🗺️
Hola! Soy Aya, interprete y maestra de español.
突然ですが、みなさんは、
・スペイン語を使いたいけど普段使うことがない。
・使う機会がないから上達しないのかも。
・オンラインで友達を見つけるとか
知らない人ばかりの交流会に行くのもちょっと…。
・最近、勉強へのモチベーションが下がってきた。
スペイン語は好きだけど何のために勉強してるのかな。
こんな風に思っていませんか？🌈
実はこれは
私が語学を学ぶ上で
／
ぶつかった壁
＼
なんです。
学生時代、私も田舎で外国語を学びながら、
なかなか実践の場がないことに
悩んでいました。
「語学は使えば使うほど、
身につくのが早い」
「語学は留学しなきゃだめだよ。
使わざるを得ないところにいけば
早く身に付くよ」
こう聞かれたことが
あると思います。
「でも使えばって言っても
話す相手がいないし。。」
「留学って言っても
そんな簡単にできないし…。」
ずっとこう思っていました。
最終的に、英語は留学で
身に付けたので、
「結局、留学しないと
語学は身に付かない」と
ずっと思っていました。
でも、スペイン語の勉強では
仕事があるので
留学はできませんでした。
なので
「何とかして日本で
身に付けるしかない」と
考えました。
実は、私は
英語が話せるようになるまでに
8年半かかっています。
8年目までは
"How are you?"
"I'm fine, thank you."
なんとか、あいさつした後
どうしていいか分からない人でした。
ぜんぜん、語学のセンスが
あったわけじゃないんです。
それでも、
スペイン語を身に付けられたのは
「勉強方法が
間違っていなかったから」
これだけです。
留学は必須ではなく
必要なのは正しい勉強法と
それを使う場です。
『学ぶ×使う』
このサイクルが大事です。
そして、
すでに使う場がある方は
いいのですが
実践の機会が
まったくない
ということが
日本で勉強するとあると思います。
もしくは、
言語交流で集まって話すことはできても
日常会話以上にならない
ということがあります。
日常会話以上にならないと言っても
相手によって違う話題になるよ、
と思われるかもしれません。
もちろん、それも
会話に慣れる練習の1つとして
いいと思います。
ただ、
目的をもって準備して話す練習は
得られる学びの質がまったく違います。
よく
「インプットとアウトプットが大事」
といいますが、
実際、
インプットしたものを
アウトプットしないと
会話でさっと使える表現に
なりません。
これを意図的にすると
とても力が付きます。
その練習方法を伝えながら
リアルで実践もするのが
このイベントです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『学び×実践×楽』
【観光ガイドでスペイン語レッスン】
～日本の魅力を再発見しながらスペイン語を身に付けよう～
★こんな方におすすめ！
・スペイン語レベルがA1以上
・普段、スペイン語を使う機会がない
・レッスン以外の場所でスペイン語を使いたい
・日本の文化を伝えたい
★過去の参加者からの声
「こんな風にガイドをすればいいのだなと、とても参考になりました。」
「楽しい企画、本当にありがとうございました。
zoomレッスンとてもよかったです。」
★イベントの流れ
事前のオンラインレッスンで、
当日使いそうなフレーズや
場所を案内する際に役立つフレーズを
練習します。
当日は、ネイティブの先生と一緒に
観光地を回りながら実際に会話し、
スペイン語を実践的に使います。
★イベント参加者への特典
今回は11月20日までのお申し込みで
豪華特典があります！
- 観光地の案内をするときに役立つ文例集100選
- 誰かを案内する前に絶対おさえるべき3つのポイント
- とっさに言葉が出てこない時の対処法5選
- 公式LINEのご案内からお申し込みの方への限定特典！
★備考
今回はリアルの開催地が東京ですが
今後は地方での開催を考えています。
（広島、大阪、京都、山口、岡山、福岡など）
東京は行けないけど
他の地域での開催があるなら
気になるな…
という方は、
最新情報の受け取れる
公式LINEに登録してくださいね。
なぜこのイベントを開催するのか？
最後に、このレッスンは2つの思いで作りました。
1つは、
日本で外国語を身に付けるには
モチベーションがすごく大事です。
目的がなくなると、
挫折してしまうか現状維持で
終わってしまいます。
わたしが語学を学ぶ時に
『楽しく・身に付く・実践できる』
そういう場が欲しかったからです。
２つめは、
日本で学ぶメリットがあるからです。
日本でスペイン語ができるということは、
まさに国内でスペイン語圏との
懸け橋になれるということ。
私は海外の文化と同じくらい日本文化が好きで、
特に『地域の魅力』が好きです。
海外に行っても
「その土地だから」というものに
強烈に惹かれます！
日本中にスペイン語が話せる人が増えたら、
まだスペイン語で伝えられていない
魅力を伝えられます。
(そしてそれは、英語に比べて多いです！)
教科書で学ぶのではなく、
リアルで学ぶからこそ、
『日本の魅力をスペイン語で語れる人』
になれます。
『スペイン語が話せる人が増えて
日本の魅力が伝わり、地域も元気になる』
というのが私の夢です。
このレッスンは私の夢への
第一歩でもあります。
ぜひ、一緒に
楽しみながらスペイン語を学びましょう！
~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
---
大人のための語学勉強法の本を書きました📕
『「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう！』
https://aprender-esp.com/Ls0/1t81
---
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ配信中！「毎日1文スペイン語」
メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！
☆私のホームページに対訳テキストあります！
ホームページ、Twitter、書籍はこちら
↓↓↓
https://lit.link/idiomas
そもそも語学学習って何すればいいの？
今日、語学学習法について
面談を希望された方から
「そもそも語学の勉強って
何をしたらいいか分からない。。。」
と質問いただきました。
／
その気持ち、
めちゃくちゃ分かります😂
＼
語学の勉強はするんですよね。
でも、なかなか上達しなくて
自分がやっていることが正しいか
わからない。。。🤯
こんなふうに
思ったことないですか？
私はあります。
✅この問題集を何回やったらいいのかな？
✅他にいい勉強法があるんじゃないかな？
✅覚え方が間違っているのかな？
✅もっとネイティブと会話しないといけないのかな？
✅文法知識が足りないのかな。
なかなか上達できなければ、一層
自分がやっていることへの疑問が湧いてきます。
私のところに面談に来られる方は
皆さん、まじめに取り組まれている方が多いです。
そして、
『やっていることが
完全に間違っている』
というより、
『肝心なことが抜けている』
とか
『かたよっている』
ということが多いです。
でも、
自分では何が間違っているのか気づけないし、
どう取り組んだらいいか分からない。
それは、
そこを乗り越えた経験がまだないからですよね。
そして、
やたら時間がかかったり
挫折に繋がったり
してしまう方もいます。
それは、とっても、もったいない💦
今度、語学勉強法の無料セミナーを
開催しようと思います。
スペイン語を勉強されている方はもちろん
英語を勉強する方にも
共通して大事なポイントを
お伝えします。
セミナーは12月に開催します。
最新情報は公式LINEでお届けしますので
気になる方は登録してお待ちください✨
なお、今は期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
正直、セミナーに参加しなくても
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
---
大人のための語学勉強法の本を書きました📕
『「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう！』
https://aprender-esp.com/Ls0/1t81
---
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ配信中！「毎日1文スペイン語」
メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！
☆私のホームページに対訳テキストあります！
ホームページ、Twitter、書籍はこちら
↓↓↓
https://lit.link/idiomas
おかげさまで公式HPの検索結果が伸びてます✨
Googleの検索結果って
本当に見てくださる方がいてこそなので
検索結果が伸びているのは
読んでくださる方のおかげだなーと
思います。
公式ウェブサイト：
https://idiomas-idiomas.com/
最近公開した公式LINEも
続々と登録いただいていています。
こちらには、特別なご案内などを
お届けしていきたいと思います✨
実は、私のウェブサイト
ちょっと自慢でもあるのですが
意外と検索上位に出てきます💕
以前も投稿していて
「スペイン語」と「入力」
このキーワードで、
たいてい上から2番目までに
出てきます。
最近確認したら
他にも
「スペイン語」と「動詞」
「スペイン語」と「形容詞」
「スペイン語」と「スラング」
こんなキーワードでも
検索上位2位までに上がってきました🙌
特に
プロにお願いして作ってもらった、とか
特別なシステムを入れている、とか
そういうことではなく
私が地道に書きためてきたものなので
喜びもひとしおです😊
公式LINEも
毎日一文スペイン語のメルマガも
Instagramもありますが、
公式ウェブサイトは
読み応えのある文法解説を載せているので
「まとめて全体像を理解したい」
という方におススメです📚
たとえば、再帰動詞を詳しく理解したい…とか。
～～～～～～～～
スペイン語を始めたばかりの初心者の方は
公式LINEがお勧めです🔰
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
～～～～～～～～
✅投稿で上位に入るコツ
✅文章を早く書き上げるツール
✅素敵なイラストを作るコツ
そんなことを知りたい方は
＼ChatGPTとCANVAセミナー／
を開催します💻
日時：11月12日(日)
① 10:00～12:00
② 15:00～17:00
イベントページはこちら↓
https://fb.me/e/3W1rDFh2u
~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
---
大人のための語学勉強法の本を書きました📕
『「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう！』
https://aprender-esp.com/Ls0/1t81
---
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ配信中！「毎日1文スペイン語」
メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！
☆私のホームページに対訳テキストあります！
ホームページ、Twitter、書籍はこちら
↓↓↓
https://lit.link/idiomas
【🔰初心者向け】ChatGPTとCANVAのセミナーをします💻
【初心者向け】選ばれる起業家になるための 私サイズのCanva＆ChatGPT
今度、セミナーをさせていただきます！
今、流行りのAIツール
『🤖ChatGPT』
についてです。
実は語学学習にも
とても活用できる
ツールなのですが、
今回は、
「PCが苦手...」と
感じるような方にも
✨分かりやすく✨
活用できる方法をお伝えします！
特に、
✅Facebookの発信に苦労してる方
✅何を書いていいか悩んでしまう方
✅小難しい内容を素早く理解したい方
✅言語化が苦手なのにブログ書いてる方
そういう方のお役に立つ
内容になっています😊
セミナーリンク：
語学学習に活用したいけど
どうしたらいいか分からない方も
いらっしゃいますか？
語学学習の常識を覆すほどの
強い味方になってくれます。
ただし、
「AIがきれいな英語/スペイン語の
文章を書いてくれるから、
もう勉強しなくてもいい」
ということではないですよ(笑)
使えば使うほど、
語学力が上がる使い方があるのです！
私も頻繁に活用しています。
知っているのと
知らないのでは
大違いです！
語学での活用法を
知りたい方は
コメント欄にメッセージか
公式LINEにメッセージくださいね😃
~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
---
大人のための語学勉強法の本を書きました📕
『「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう！』
https://aprender-esp.com/Ls0/1t81
---
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ配信中！「毎日1文スペイン語」
メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！
☆私のホームページに対訳テキストあります！
ホームページ、Twitter、書籍はこちら
↓↓↓
https://lit.link/idiomas
なぜ動詞が大切なのか？
スペイン語でも
英語でも同じですが
動詞を覚えておくのは
とても大事です！
なぜか？
それは、名詞はその場で
とっさに調べやすいけど
動詞の場合は、
🙃活用に悩む。
🙃意味が似たものがいくつかあって悩む。
🙃「レンチンする」のような辞書でも見つからないものがある。
こんなことが多発するから💦
今、Instagramでスペイン語の
基本動詞×例文を投稿中！
基本の動詞が使いこなせてないという人は必見👀
https://www.instagram.com/aya.monica.hiroshima/
~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
英語・スペイン語翻訳者
上畠彩
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆スペイン語毎日1文メルマガ配信中！
登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
【広島・平和公園・宮島⛩秋の観光シーズン🍂】
先日、スペインからのお客様が広島に来られ
平和公園と宮島をガイドしました。
10月1日だったのですが
ちょうどその日から宮島の入島税スタート🏝
今後は宮島に渡るために大人は1人100円かかります。
これがどのような形でお支払いするのか
なかなか情報がなかったので
結局直接、行くしかありませんでした💦
ICOCA、SUICAなどでフェリーに乗る方は
フェリー乗車料金とあわせて自動引き落としでした。
海外から来られる方で
Japan Rail PASSのユーザーの方は
自動引き落としにならないようです。
フェリー乗り場の入り口に
入島税用のマシンがあるので
そこでお支払いとなりました！
新しいことが導入されるときは
いろいろ役所の関連施設も
大変なのでしょう。
1週間前に観光案内所で確認しても
なかなか情報が上がってこず・・・と、
窓口でしきりに申し訳ない顔をされてしまいました☺
最終的には思っていたほど複雑でもなく
おおむね問題なく進んでいるようでした！
なんとこの日は初めてのことが他にも。。。
フェリーに乗り換えのために歩いていたら
もみじ饅頭屋のお兄さんに急に呼び止められ😳
「どうぞ！」と一言。
何かと思えば、ビニール袋に
5個くらいのもみじ饅頭が入っていました。
あまりの不思議な行動に
「え？どうしたんですか？いいんですか？」
と聞いても
「いいんです！」👨
どうやら割引券と
試食用のお饅頭をくれたようでした(笑)
今まで一度もこんなことはなかったのですが
海外から来られたお客様も
小腹がすいていたところに
もみじ饅頭の試食が来て
美味しいと満足な様子でした❣
岩村さん、ありがとう☺
生地は薄くて
あんこぎっしりで
とても美味しかったです。
~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨
🎁特典🎁
✅スペイン語動詞100個を極める！
(792枚)
✅日本語＋スペイン語単語イラスト帳
(30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
(88枚)
(合計：910枚)
最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね！
【公式LINE_QRコード】
https://aprender-esp.com/Lbb1/141
英語・スペイン語翻訳者
上畠彩
ケガや不調をスペイン語で言えますか？
先週は、メルマガにて具合の悪い時の表現を
お伝えしていました!!
-------------------------
メルマガ読者の皆様へ
メルマガも読んでいただいている方にお詫びです。
ここ数週間のメッセージで編集がおかしいメールが
届いていたと思います。
読みにくい状態でお送りして申し訳ありません。
本日、修正したので
明日以降は問題解決できていると思います。
-------------------------
こちらのブログに更新できていなかった分
ホームページにまとめています。
具合が悪いことを表現するときは
特に2つの動詞が役に立ちます。
Tener ＝「持つ」という意味の動詞
Sentirse ＝「～と感じる」という意味の再帰動詞
他にもあるのですが、
この2つでかなり言えてしまうので
ここから押さえていきましょう。
動詞Tenerを使う表現は、
名詞が続きます。
吐き気がする。
Tengo náuseas. (náuseas = 吐き気)
ふらふらする。
Tengo mareos. (mareos = ふらつき)
下痢をしている。
Tengo diarrea. (diarrea = 下痢)
動詞Sentirseを使う表現は
形容詞や他の表現が続きます。
気分がすぐれない。
No me siento bien. (bien = 良い)
具合が悪い。
Me siento mal. (mal = 悪い)
エネルギー不足を感じる。
Me siento sin energía. (sin energía = エネルギーがない)
他に
「かゆい」
「靴擦れ」
「やけど」
などの表現を知りたい方は
ホームページでまとめて確認してみましょう！
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！
★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181
★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181
★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181
