金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で夜の挨拶は何という?

おはようございます!スペイン語通訳のAyaです。
Buenos dias! Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

毎日、
少しずつでも

継続することが大事です。


30秒くらいで読める内容です。

いっしょにスペイン語の世界を
楽しみましょう!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆

Buenas noches!
《ブエナス ノチェス》

【意味】
こんばんは
おやすみなさい

【解説】
夜の挨拶です。


昼12時をすぎて
夕方までは
Buenas tardes!
と言います。

夕方まで、ですが

特にスペインでは夜8時でも
まだまだ明るい
ということがあります。

暗くなるまで夕方と思っておいて
あとは相手にあわせましょう!

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【編集後記】

“Buenas noches!”は

英語ができると

“Good night!”だと

思いがちです。
(私はそうでした!)


すると
“Buenas noches! Hasta mañana!”
「おやすみ!また明日!」

これはOKですよね。

“Hola, buenas noches!”
「やあ、こんばんは!」

これに出くわしたときに、
「えっ!?」
となりました。

スペイン語では両方OK!
と思えておきましょう。




スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語
バイリンガルでお届けする音声で単語力UP
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
↓↓↓
【Anchor】
https://anchor.fm/idiomas-idiomas

Spotify
https://open.spotify.com/show/23LJc9h1wgWVIhtyDHr8o2?si=7ea38ad1b1bc4e91
その他、Google PodcastApple Podcastなど、
全10局にて配信中!
ぜひ登録お願いします!


☆私のホームページでも聞けます!
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://www.facebook.com/idiomas.aya.uehata/


ツイッターもやっています
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://twitter.com/idiomas_monica