金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

観光ガイドでスペイン語レッスン!

🌟 観光ガイドでスペイン語レッスン!~楽しく実践で学ぶ~👒🗺️

Hola! Soy Aya, interprete y maestra de español.

突然ですが、みなさんは、

スペイン語を使いたいけど普段使うことがない。

・使う機会がないから上達しないのかも。

・オンラインで友達を見つけるとか
 知らない人ばかりの交流会に行くのもちょっと…。

・最近、勉強へのモチベーションが下がってきた。
 スペイン語は好きだけど何のために勉強してるのかな。


こんな風に思っていませんか?🌈

 

実はこれは
私が語学を学ぶ上で


ぶつかった壁

なんです。

 

学生時代、私も田舎で外国語を学びながら、
なかなか実践の場がないことに
悩んでいました。


「語学は使えば使うほど、
身につくのが早い」


「語学は留学しなきゃだめだよ。
使わざるを得ないところにいけば
早く身に付くよ」


こう聞かれたことが
あると思います。

 

「でも使えばって言っても
話す相手がいないし。。」


「留学って言っても
そんな簡単にできないし…。」

ずっとこう思っていました。

 

最終的に、英語は留学で
身に付けたので、

「結局、留学しないと
語学は身に付かない」と
ずっと思っていました。

 

でも、スペイン語の勉強では
仕事があるので
留学はできませんでした。


なので
「何とかして日本で
身に付けるしかない」と
考えました。

 

実は、私は
英語が話せるようになるまでに
8年半かかっています。


8年目までは

"How are you?"
"I'm fine, thank you."


なんとか、あいさつした後

どうしていいか分からない人でした。


ぜんぜん、語学のセンスが
あったわけじゃないんです。

 

それでも、
スペイン語を身に付けられたのは


「勉強方法が
間違っていなかったから」


これだけです。

 

留学は必須ではなく
必要なのは正しい勉強法と
それを使う場です。


『学ぶ×使う』

このサイクルが大事です。


そして、
すでに使う場がある方は
いいのですが


実践の機会が
まったくない


ということが
日本で勉強するとあると思います。


もしくは、
言語交流で集まって話すことはできても
日常会話以上にならない
ということがあります。



日常会話以上にならないと言っても
相手によって違う話題になるよ、

と思われるかもしれません。


もちろん、それも
会話に慣れる練習の1つとして
いいと思います。

 

ただ、
目的をもって準備して話す練習は
得られる学びの質がまったく違います。


よく
「インプットとアウトプットが大事」
といいますが、


実際、
インプットしたものを
アウトプットしないと

会話でさっと使える表現に
なりません。

 

これを意図的にすると
とても力が付きます。


その練習方法を伝えながら
リアルで実践もするのが
このイベントです。


====================
『学び×実践×楽』
【観光ガイドでスペイン語レッスン】
~日本の魅力を再発見しながらスペイン語を身に付けよう~


★こんな方におすすめ!
スペイン語レベルがA1以上
・普段、スペイン語を使う機会がない
・レッスン以外の場所でスペイン語を使いたい
・日本の文化を伝えたい

★過去の参加者からの声
「こんな風にガイドをすればいいのだなと、とても参考になりました。」
「楽しい企画、本当にありがとうございました。
zoomレッスンとてもよかったです。」


★イベントの流れ

事前のオンラインレッスンで、
当日使いそうなフレーズや
場所を案内する際に役立つフレーズを
練習します。


当日は、ネイティブの先生と一緒に
観光地を回りながら実際に会話し、
スペイン語を実践的に使います。


★イベント参加者への特典

今回は11月20日までのお申し込みで
豪華特典があります!

  • 観光地の案内をするときに役立つ文例集100選
  • 誰かを案内する前に絶対おさえるべき3つのポイント
  • とっさに言葉が出てこない時の対処法5選
  • 公式LINEのご案内からお申し込みの方への限定特典!


★備考
今回はリアルの開催地が東京ですが
今後は地方での開催を考えています。
(広島、大阪、京都、山口、岡山、福岡など)

 

東京は行けないけど
他の地域での開催があるなら
気になるな…

という方は、
最新情報の受け取れる
公式LINEに登録してくださいね。

 

なぜこのイベントを開催するのか?


最後に、このレッスンは2つの思いで作りました。


1つは、
日本で外国語を身に付けるには
モチベーションがすごく大事です。


目的がなくなると、
挫折してしまうか現状維持で
終わってしまいます。


わたしが語学を学ぶ時に
『楽しく・身に付く・実践できる』
そういう場が欲しかったからです。


2つめは、
日本で学ぶメリットがあるからです。


日本でスペイン語ができるということは、
まさに国内でスペイン語圏との
懸け橋になれるということ。


私は海外の文化と同じくらい日本文化が好きで、
特に『地域の魅力』が好きです。


海外に行っても
「その土地だから」というものに
強烈に惹かれます!


日本中にスペイン語が話せる人が増えたら、
まだスペイン語で伝えられていない
魅力を伝えられます。
(そしてそれは、英語に比べて多いです!)


教科書で学ぶのではなく、
リアルで学ぶからこそ、

『日本の魅力をスペイン語で語れる人』
になれます。


スペイン語が話せる人が増えて
日本の魅力が伝わり、地域も元気になる』

というのが私の夢です。


このレッスンは私の夢への
第一歩でもあります。


ぜひ、一緒に
楽しみながらスペイン語を学びましょう!

 

~~*~~~*~~*~~~*~~*~~~*
現在、期間限定で
LINE登録で
合計900ページ以上の
スペイン語学習資料を
プレゼントしています✨

🎁特典🎁
スペイン語動詞100個を極める!
  (792枚)
✅日本語+スペイン語単語イラスト帳
  (30枚)
✅5ステップ_さくっと文法復習
  ​ (88枚)
(合計:910枚)

最新情報もお届けしますが、
資料だけでも十分使えるので
ぜひ登録して受け取ってくださいね!

【公式LINE_QRコード
https://aprender-esp.com/Lbb1/141





---
大人のための語学勉強法の本を書きました📕
『「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう!』
https://aprender-esp.com/Ls0/1t81
---

スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ配信中!「毎日1文スペイン語
メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!

☆私のホームページに対訳テキストあります!
ホームページ、Twitter、書籍はこちら
↓↓↓
https://lit.link/idiomas