スペイン語で「店内ですか？テイクアウトですか？」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


Nadie que haya dado lo mejor de sí mismo lo ha lamentado nunca.
- George Halas
ベストを尽くした人で後悔した人はいない。
ジョージ・ハラス

━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語＆スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆

今週は、カフェで使える表現です！

今日のフレーズは「店内ですか？テイクアウトですか？」です。

聞かれたときに分かるように
定番の表現を知っておきましょう。
では具体的に見てみましょう。

「店内ですか？テイクアウトですか？」
¿Para tomar aquí o para llevar?
＜パラ トマール アキ オ パラ ジェバール＞

【解説】
Para＝～のため（目的を表現する前置詞）
tomar＝食べる、飲む
aquí＝ここ
o＝または
llevar＝持ち帰る、持ち去る

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

英語では
For here or to go?
と聞かれる表現ですね。

スペイン語ではparaを使って
表現します。

前置詞porとparaの違いを
復習したい方はこちら↓
https://idiomas-idiomas.com/poropara

スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181