スペイン語で「分かりません」😅

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

毎日、
少しずつでも
継続することが大事です。


30秒くらいで読める内容です。

いっしょにスペイン語の世界を
楽しみましょう！

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


No entiendo.
《ノ エンティエンド》

【意味】
「分かりません」


【解説】
No＝いいえ
entiendo＝分かります


昨日のフレーズとあわせると、
No entiendo. ¿Podrías decirlo otra vez?

これで、
「分かりません。もう一回言っていただけますか？」
の意味です。


文章は長いな・・・
と思ったら、とりあえず
Otra vez
《オトラ ベス》
これだけ覚えましょう。

正直、「オトラ ベス⤴？」と
ちょっと語尾を上がり気味に言うだけでも
「もう一回」の意味なので
相手は分かってくれると思います。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【編集後記】

No entiendo.
《ノ エンティエンド》

この表現は重要です。

もし、あなたが
相手の言ったことが分からないときに
無言で黙って
悩んでしまうタイプなら…。


ぜひ、このフレーズを
使うようにしましょう。


無言で黙ってしまうと
日本人は、
「あ、悩んでるんだな」
「あ、考えてるんだな」
と空気を読んでくれます。


でも、外国の方の場合は
そうとは限らないので

自分の状態を伝えるようにすると
相手も安心して待ってくれます。

試してみてくださいね。



このブログは
スペイン語を始めたばかり

または

初級文法を復習中

といった方を対象に
毎日スペイン語を1文
お届けしています。


外国語を学ぶことで見えてくる
新しい扉が
スペイン語で開けますように！


スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語の
バイリンガルでお届けする音声で単語力UP
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
↓↓↓
【Anchor】
https://anchor.fm/idiomas-idiomas

【Spotify】
https://open.spotify.com/show/23LJc9h1wgWVIhtyDHr8o2?si=7ea38ad1b1bc4e91
その他、Google Podcast、Apple Podcastなど、
全10局にて配信中！
ぜひ登録お願いします！

↓↓↓
☆私のホームページでも聞けます！
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/


★
上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://www.facebook.com/idiomas.aya.uehata/


★
ツイッターもやっています
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://twitter.com/idiomas_monica