スペイン語で「今日から5月です」
おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.
Sin lluvia no habría arcoiris.
雨が降らなければ虹は出ない
- ハワイのことわざ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 14: ゴールデンウィーク
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/episodio14
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆
Hoy empieza mayo.
《オイ エンピエサ マジョ》
【意味】
今日から5月です。
【解説】
Hoy=今日
empieza=動詞empezar「始める」
mayo=5月
この文章の主語は「5月」です。
直訳は「今日、5月が始まる」です。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】
今週の名言は
Sin lluvia no habría arcoiris.
雨が降らなければ虹は出ない。
ハワイのことわざなのだそうです!
5月の爽やかな空に
鯉のぼりが泳ぐ姿も
虹が出たときみたいに
爽やかで気持ちがいいですよね。
何かを乗り越えた後には
素晴らしいものに出会える。
まさに語学学習の道のりとも同じですね!
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
~スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!
★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181
★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181
★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181