金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「散歩してきます」

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.
- Norman Vincent Peale
自分の考え方を変えなさい。 そうすれば世界が変わる。
- ノーマン・ヴィンセント・ピール

━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語&スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆

今週は、散歩で使える表現です!

今日紹介するフレーズは「散歩してきます」。

私のスペインに住む友人は
「この後、何するの?」と聞くと
「ちょっと散歩して。。。」
と良く言うので、このテーマを思いつきました。

散歩以外では、
旅先での「散策」のニュアンスでも
使えますね。
「ちょっとその辺りを見てくるよ~」
という意味になります。


では具体的に見てみましょう。

「散歩してきます」
Voy a dar un paseo.
<キエロ イール ア ダール ウン パセオ

【解説】
Voy a = (これから)~する/~しに行く
dar un paseo = 散歩する

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

整備された河川敷や
遊歩道のある住宅街の川って
素敵だなと思います。

数ヶ月に一回のペースで
川の清掃をしているのですが
朝から散歩している人を見かけると
「ここが癒しの場になっているんだな」と思えて
嬉しくなります。

そういう場所のある住宅街っていいですよね。


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181