金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「3日連続で雨が降っています」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

今日初めて
明日にはペラペラ
と言うのはさすがに無理ですよね。

効率よく勉強しつつ
ペラペラまでの道のりも
楽しみながら進んでいきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は、
梅雨に関する
スペイン語表現です!

あとがきは、
スペインの人にとって6月は?

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード20
「6月の行事」
はこちらから。

aprender-esp.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Ha llovido tres días seguidos.
《ア ジョビド トレス ディアス セギドス》


【意味】
3日連続で雨が降っています。

【解説】
Ha llovido=動詞llover(雨が降る)の現在完了形
tres=3
días=日
seguidos=連続で

ポッドキャストのフレーズ】
何日も続けて雨が降るし、さらに祝日がないのでちょっと残念な月です。
Es un mes un poco decepcionante porque llueve durante días seguidos y no hay vacaciones.

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード20
「6月の行事」
はこちらから。

aprender-esp.com


◆◆◆

6月は1年で唯一
「祝日がない!」

とても残念。。。

日本の暦で生活していると
そういう気持ちになりますよね。
(私がperezosaだからではないはず!)


でも、海外ではどうでしょう?

スペインの友人に聞いたところ
残念に思ったことはないそうです。


やはり。
ま、当然ですね!


むしろ、学生の頃は
試験が終わり
夏休みが始まる月なので
嬉しかったと。。。

なるほど。
確かに、欧米の学校は
5月に終わりますからね。

言われて納得です。


このブログは
スペイン語を始めたばかり

または

初級文法を復習中

といった方を対象に
毎日スペイン語を1文
お届けしています。


外国語を学ぶことで見えてくる
新しい扉が
スペイン語で開けますように!


スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツール配布中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルポッドキャスト
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
↓↓↓
Apple Podcast
https://aprender-esp.com/Lb0/6t181
その他、Google PodcastApple Podcastなど、
全10局にて配信中!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181