金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「とても日本的だと思う」

おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.


少し前にも話題にしましたが
今年も残り3ヶ月!


大きな目標も
小さな目標も
今、やることの延長線上で
かなっていく。

なら、1番叶えたいものから
始めるのは当然!

でも、2番目以降に叶えたいものも
完全に後回しにしてしまっては
いつ叶うか分からないので
やり方が大切です!

━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のポッドキャストから
10月のイベントに関するフレーズ。

あとがきは、
独立!

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード36
「10月のイベント」
はこちらから。

https://aprender-esp.com/Lb0/2t1521



━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Creo que es algo muy de Japón.
クレオエス アルゴ ムイ デ ハポン

【意味】
とても日本的だと思う

【解説】
Creo que=~と思う
es=動詞serの三人称単数
algo de=少しの
muy=とても
Japón=日本

algo de Japónというと
「何か日本のもの」
という意味になります。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

実は、先月で正式に退社し
独立しました。

これまでも、
副業OKだったので
個人で活動していましたが

いよいよ、新しいスタートきりました。

最近Twitterでも
独立しましたー
というツイートに目がいきます。

みんな頑張ってるなー。
私もがんばろー。

そんな感じです。

独立って色々ありそうです。
いいことばかりでもないかもしれない。

でも、何もやってみないより
やってみる方がいいかと
思えるようになりました。

スペイン語通訳 Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181