スペイン語で「年末が近づいています」
おはようございます!
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.
語学ができるようになった先に
何がしたいですか?
そうと言われると…
分からないけど
ただスペイン語が好きなんです。
という方もいるはず。
もちろん
それでもいいんです。
目的・目標は
あった方がそれを目指して頑張れる。
でも、なくても
今のまま進めても大丈夫なんですよ。
でも、目標を見つけたいと思っているなら
意識しておくことが大切です!
そうすれば、見つかるんです!
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のフレーズは
11月の行事に関する表現!
◆◆◆
今週のポッドキャスト
エピソード40「11月の行事」
はこちらから。
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆
Nos acercamos al final de año.
《ノス アセルカモス アル フィナル デ アニョ》
【意味】
年末が近づいています
【解説】
Nos acercamos=動詞acercarse「近づく」
al=a+el
final de año=年末
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】
最近知ったフレーズに
「成功は移動距離に比例する」
というものがあります。
聞いたことありますか?
もともと移動は好きなので、
これを聞いた時は
「いやいや、移動だけで成功できるなら
もう成功いてもいいのでは?」
などと、内心思ったものです。
何をもって成功かは
人それぞれだと思いますが
今日お伝えしたいのは
===================
「時間」「距離」「お金」をかけることで
脳が変化するという脳科学の法則がある
===================
ということです。
移動距離が多ければ多いほど、
時間もかかるし、
お金もかかります。
でも、いつも同じところで
同じ人たちと
同じような話をし
同じ行動や
思考パターンに留まっていては
これまでと同じ結果しか
生まれない。
逆に言えば
お金も時間もかけずに、
何かを得られるということは
意外と少ないということです。
移動すると
新しい考えに触れて
新しい行動をし
新しい出会いがあり
結果、成長できるということです。
私は、ここまで聞いて、
「なるほど!」
と、思いました。
どうですか?
思い当たりませんか?
語学をする方は
旅行好きも多いので
『旅行する=
新しい人や考え方に出会う=
自分の考えも変わる』
という法則は
意外とすんなり受け入れられるのでは
ないでしょうか?
語学は
新しい考えに触れられる
違う価値観の人と話せる
ツールです。
しかも、習得すると
自然と旅をしたくなります。
さらに、
コミュニケーションが取れるので
出会いをフル活用できます!
こう考えると、語学には
一石二鳥か三鳥くらいの
パワーがあると思います。
スペイン語通訳 Aya Uehata
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
~スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!
★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181
★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181
★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181