スペイン語で「昔は学校のプールが好きじゃなくてね」

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ！


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のポッドキャストから
夏の思い出話をするときに役立つ表現。

あとがきは、
裏話。

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード29
「ラジオ体操」
はこちらから。
↓
https://aprender-esp.com/Lb0/3t1221

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


Antes no me gustaba la piscina de la escuela.
《アンテス ノ メ グスタバ ラ ピシナ デ ラ エスクエラ》

【意味】
昔は学校のプールが好きじゃなくてね


【解説】
Antes＝昔は、以前は
no me gustaba＝好きじゃなかった
la piscina＝プール
de～＝～の
la escuela＝学校


嫌な思い出っていうのも
ありますよね。

それが大人になれば
それもいい思い出だったり。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

【あとがき】

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード29
「ラジオ体操」
はこちらから。
↓
https://aprender-esp.com/Lb0/3t1221

◆◆◆

今年はチャレンジづくしの
一年を過ごしています。

８ヶ月目でこの調子なら
今年が終わるまでに
いくつ新しいことができるか

パーソナルベストがでそうです(笑)


今、開催している
語学マスターに必要な
○○を手に入れるための
5daysチャレンジもその一つ。


語学を教えること
何かのセミナーをすること

これ自体は初めてではないです。


ただ、今までは基本的に
顔が見える対面で
お話ししていていました。

なので
ビデオをお届けしていくというのは
一味も二味も違うなと
実感しています。


すぐに表情を見て
質問を聞いたり
追加の説明を入れたりできない
難しさ。


ユーチューバーってすごいなと
改めて実感しました。




スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181