金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「君に会えて嬉しいです」

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


El único modo de hacer un gran trabajo es
amar lo que haces
- Steve Jobs

すばらしい仕事をする唯一の方法は、
自分のやっていることを好きになることだ。
- スティージョブズ

━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 44:2023年の抱負について!
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-44-2023Mis-propsitos-de-2023-e1u3jan
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆


Me alegro mucho de conocerte.
《メ アレグロ ムチョ デ コノセールテ》


【意味】
君に会えて嬉しいです


【解説】
Me alegro mucho de 不定詞=
私は(私が)~してとても嬉しい

conocerte=conocer+te=君とあえて

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

伊勢に行って分かったこと。

・伊勢は赤福だけじゃない。
(和菓子屋が多い)
伊勢神宮には内宮と外宮がある。
伊勢市駅から内宮までは意外と遠い。
(近いのは外宮。こちらも素敵!)
松阪牛三重県松阪市のブランド牛。
牡蛎や他の魚介もおいしい。
・うなぎまで!

今回、鰻は食べられなかったので
来年の楽しみにとっておきます!
======================================
★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181