金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「気分がすぐれない」

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


No dejes que lo que no puedes hacer interfiera con lo que puedes hacer.
- John R. Wooden
できないことに、できることの邪魔をさせてはいけない。
- ジョン・R・ウッデン
━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語&スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆

今週は、体調不良で使える表現です!

今日紹介するフレーズは「気分がすぐれない」です。

「すぐれない」と考えると、
スペイン語で何て言うの?と
思ってしまいがちです。

気分がすぐれないとは、つまり気分が良くないことです。

では具体的に見てみましょう。

「気分がすぐれない」
No me siento bien.
<ノ メ シエント ビエン>

【解説】
No=~でない
me siento~ = (私は)~と感じる
bien = 良い

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

なんとなく調子がよくない、
という時に使える表現です。


No me encuentro bien.

この言い方でも
「気分がすぐれない」
という意味になります。

今日の一文だけではく
他の体調を表す表現を知りたい方はこちらへ。
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/enfermo



スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181