金メダリストのスペイン語通訳 Aya Uehata 公式ブログ

スペイン語・英語で通訳翻訳を行う語学のプロがスペイン語を効率よく習得する方法を教えます

スペイン語で「テイクアウトしたいです」

おはようございます!
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


Nadie que haya dado lo mejor de sí mismo lo ha lamentado nunca.
- George Halas
ベストを尽くした人で後悔した人はいない。
ジョージ・ハラス

━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語&スペイン語バイリンガルポッドキャスト
↓↓↓
https://idiomas-idiomas.com/category/podcast/
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文|Frase de hoy◆

今週は、カフェで使える表現です!

今日のフレーズは「テイクアウトで注文したいです」です。

忙しい日や外でコーヒーを楽しみたい時には
テイクアウトが便利です。
注文方法を覚えておくと便利ですね。

では具体的に見てみましょう。

コーヒーを注文した後で… 「テイクアウトしたいです」
Lo quiero para llevar.
<ロ キエロ パラ リエバール>

【解説】
Lo=それを(ここではコーヒーを指してます)
quiero=(私は)~したい
para llevar = 持ち帰り用

Loのような代名詞を復習したい方
Lo以外の代名詞を復習したい方はこちら↓
https://idiomas-idiomas.com/pronombre-objeto

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【あとがき】

英語での注文では
I want ~.
はあまり使用されません。

でも、スペイン語ではQuiero~が
注文でも普通に使われます。

昨日はこのフレーズを紹介しました。
カプチーノをお願いします」
Un cappuccino, por favor.

Quiero un cappuccino, por favor.
と言うこともできます。


スペイン語通訳 Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語バイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
スペイン語と日本語のポッドキャスト~』
Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします!


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓ 
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です!
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181