スペイン語で「～はどう書きますか？」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


No esperes. Nunca va a ser el momento adecuado.
- Napoleon Hill

待っていてはだめだ。最適な好機など永遠に来ない。
- ナポレオン・ヒル

━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 7: 🎎3月の行事｜Los eventos en marzo
↓↓↓
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-7-3Los-eventos-en-marzo-e1facsl
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


¿Cómo se deletrea "..."?
《コモ セ デレトレア ...》


【意味】
～はどう書きますか？
～はどういうスペルですか？


【解説】
Cómo＝どう(howの意味)
se deletrea＝書かれる(受身形)
esto＝これ


これは単語が分かっているけど
そのスペルを知りたい、
という時に使う表現です。

¿Cómo se deletrea "hoy"?
「Hoyってどう書くの？」 と聞いた場合、

返事としては、
Se deletrea así.
「こう書くよ」

Se deletrea ”h-o-y”.
「h, o, yと書くよ。」

と言って答えられます。


￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

確定申告の話題の続きですが、

もしかすると、
読者の中にお仕事が
「行政書士」
「税理士」
「会計士」
という方も
いらっしゃるかもしれませんね。

「行政書士」はGestor
「税理士」はAsesor fiscal, asesor de impuestos
「会計士」はContador
といいます。

ご参考までに！

======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181