スペイン語で「日焼けしたね」

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.

語学学習は、

上手に習慣化するのが
上達への近道です。

週1回2時間より
毎日少しずつ！


忙しい大人でも
スキマ時間を利用して
上達することは絶対できます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週は夏の終わりのフレーズを。

あとがきは、
昨日、発表の本。

ポッドキャストはお休みです。
◆◆◆
本出しました！
『金メダリストの通訳が教える！「超効率」外国語勉強法: マルチリンガルを目指そう！』 発売中。
↓

https://aprender-esp.com/Lb0/1t1321

━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


Te has bronceado.
《テ アス ブロンセアード》

【意味】
日焼けしたね。


【解説】
Te has bronceado

プチ解説：
動詞broncearseという
再帰受身動詞を使います。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

【あとがき】

新しい事にチャレンジすると
知らなかったお事が分かるように
なりますね。

今回の出版では、
「縦書き」を勉強しました。

英語からの訳では使わない機能です。

やってみると
数字も一緒に横書きになってしまったり
年号は漢数字を使った方がいいと分かったり。

縦書きならではの
やり方があると分かりました。

この経験が、今後何かに生きてくると願います。

スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181