スペイン語で「レシピに使う表現」

おはようございます！
スペイン語通訳のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete de espanol.


今年も残り3ヶ月！


大きな目標も
小さな目標も
今、やることの延長線上で
かなっていく。

なら、1番叶えたいものから
始めるのは当然！

でも、2番目以降に叶えたいものも
完全に後回しにしてしまっては
いつ叶うか分からないので
やり方が大切です！


━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週はあるレシピを紹介しています！
もう少し続くのですが、今週のところを復習しましょう。

◆◆◆
今週のポッドキャストエピソード36
「10月のイベント」
はこちらから。
↓
https://aprender-esp.com/Lb0/2t1521

━━━━━━━━━━━━━━━━━

Pica la cebolla en dados.
《ピカ ラ セボジャ エン ダドス》


【意味】
玉ねぎをさいの目に切ります。

--------------------

Corta las patatas en rodajas de unos 3 mm.
《コルタ ラス パタタス エン ロダハス デ ウノス トレス ミリメトロス》


【意味】
ジャガイモは3mm程度の輪切りにします

--------------------

Fríe las patatas hasta que estén cocidas.
《フリエ ラス パタタス アスタ ケ エステン コシダス》


【意味】
火が通るまでがジャガイモを炒めます

--------------------

Reserva las papas en un plato.
《レセルバ ラス パパス エン ウン プラト》


【意味】
ジャガイモは皿に取っておきます

--------------------

Echa la cebolla y fríe a fuego medio.
《エチャ ラ セボジャ イ フリエ ア フエゴ メディオ》


【意味】
玉ねぎを入れ、中火で炒めます

--------------------

Agrega el huevo batido y las papas a la sartén.
《アグレガ エル ウエボ バティド イ ラス パパス ア ラ サルテン》


【意味】
混ぜた卵とジャガイモをフライパンに加えます。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

レシピが少し長くて
今週中に終わりませんでしたね！

もう何のレシピか想像できた方も
いらっしゃるかもしれませんが
来週前半に最後までいきそうです。

それでは、また来週！
良い日曜日を！

スペイン語通訳　Aya Uehata



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆メルマガ登録で動詞300個を覚えるツールをプレゼント中！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/fx/DAp33P


★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181