スペイン語で「手伝ってくれる？」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


No esperes. Nunca va a ser el momento adecuado.
- Napoleon Hill

待っていてはだめだ。最適な好機など永遠に来ない。
- ナポレオン・ヒル

━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 7: 🎎3月の行事｜Los eventos en marzo
↓↓↓
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-7-3Los-eventos-en-marzo-e1facsl
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


¿Puedes ayudarme?
《プエデス アジュダールメ》


【意味】
手伝ってくれる？


【解説】
Puedes＝(あなたは)～できます
ayudar＝手伝う
me＝私を


ポイントは、
語尾を少し上げながら発音することです。

¿Puedes ayudarme?⤴

この文にはWhatとかHowとか 疑問詞がありません。

なので、語尾を上げないと、

Puedes ayudarme.

普通の文になってしまい、
「あなたは私を手伝えるよね。」
の意味になってしまいます。


￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

¡Qué rápido pasa el tiempo!
Ya estamos en marzo.

時間が経つのは本当に早いですね！
もう3月です。

この感覚は世界共通ですね。
スペイン語でも
こんな風に言うのですから。

大人になるほど
時間の経過を早く感じる。。。

不思議ですね～。

======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181