スペイン語で「日曜の午後、時間ある？」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


Solo yo puedo cambiar mi vida.
Nadie puede hacerlo por mí.
- Carol Burnett

私の人生を変えることができるのは私だけ。
誰も私のためにそんなことやってくれない。
- キャロル・バーネット

━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 7: 🎎3月の行事｜Los eventos en marzo
↓↓↓
https://anchor.fm/idiomas-idiomas/episodes/Episodio-7-3Los-eventos-en-marzo-e1facsl
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の1文｜Frase de hoy◆


¿Estás libre el domingo por la tarde?
《エスタス リブレ エル ドミンゴ ポル ラ タルデ》

【意味】
日曜の午後、時間ある？
日曜の午後、暇？

【解説】
Estás＝(君は)～です
libre＝時間がある、暇な
el domingo＝日曜日
por la tarde＝午後


￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

昨日お話ししたのは
スペイン語学習で
特に『継続』することを
意識して取り組んだことでした。


じゃあ、そのために何をしたか？
クイズです！


1. アラームをセットして決まった時間に勉強した
2. 同じ参考書だけを使った
3. 楽しいことをした


正解は。。。
：
：
「3. 楽しいことをした」です。


残業で集中力がない
時間がない
活用が難しくて嫌になってきた
：
などなど、いろんな理由で
挫けそうになった時には


スペイン語で楽しいことや
ストレスのないものだけしました。

たとえば、
スペイン語の曲を聞いたり、
好きなスペイン語の番組を聞き流したり、
または、ものすごく簡単なものを
読んだり、聞いたりして
初心者の時より上達している自分を
再確認したり。


数日後に、気分が戻れば
もう少し本格的な練習を
再開しました！


簡単な練習もうまく取り入れて
勉強が嫌にならないように
工夫してみてくださいね！

======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181