スペイン語で「驚いた時の表現」

おはようございます！
スペイン語通訳・講師のAyaです。
Hola, buenos dias!
Soy Aya, interprete y profesora de español.


今週は、
驚いた時の表現を
紹介しました！

━━━━━━━━━━━━━━━━━
Episodio 45→Próximamente
PróximamenteはComing soon!!のこと^ ^
━━━━━━━━━━━━━━━━━


¡Qué sorpresa!
《ケ ソルプレッサ》

【意味】
びっくりした！

--------------------

No puede ser.
《ノ プエデ セール》

【意味】
ありえない。

--------------------

¡Qué coincidencia!
《ケ コインスィデンスィア》

【意味】
なんて偶然！

--------------------

Me pregunto a quién se le ocurrió esa idea.
《メ プレグント ア キエン セ レ オクリオ エサ イデア》

【意味】
誰がそんなこと考えたんだろう。

--------------------

¡No me digas!
《ノ メ ディガス》

【意味】
まさか！嘘でしょ！

--------------------

¿En serio?
《エン セリオ》

【意味】
まじで！？

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【あとがき】

驚いた時の表現も
いろいろあるのですが
慣れていないと

「えっ！」とか
「Wow！」とかしか
言えなかったりしますよね！

こういうちょっとした表現は
普段から良い慣れることが肝心！


日本語で「まじで！？」と言いながら
心の中で「これはスペイン語でEn serioよね」
といった感じで
日常に溶け込ませていきましょう！


======================================
★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』

いつでも聞ける音声に
日本語×スペイン語の対訳付き！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
======================================


スペイン語通訳　Aya Uehata


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★日本語とスペイン語のバイリンガルでお届けする
『Espanol y Japones con Aya
～スペイン語と日本語のポッドキャスト～』
【Apple Podcast他10局で配信中】
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t621
ぜひ登録お願いします！


★上畠彩のフェイスブックはコチラ↓　
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/7t181


★Twitter (@idiomas_monica)
フォロー大歓迎です！
↓↓↓
https://aprender-esp.com/Lb0/8t181


★ホームページ
https://aprender-esp.com/Lb0/9t181